1
00:01:03,400 --> 00:01:06,220
เราเป็นคู่สามีภรรยาคนที่สาม
เวลา.

2
00:01:07,120 --> 00:01:08,980
สามีของฉันเป็นพนักงานชั้นยอดของ
บริษัทระดับไฮเอนด์

3
00:01:11,480 --> 00:01:14,220
ฉันซื้อบ้านที่รอคอยมานาน

4
00:01:16,780 --> 00:01:18,540
สิ่งที่เหลืออยู่คือการให้กำเนิด
ทารกน่ารัก

5
00:01:21,240 --> 00:01:22,840
นั่นคือความฝันของเรา

6
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
ขอกาแฟหน่อยค่ะ.

7
00:01:53,100 --> 00:01:54,720
แล้วฉันก็จะมีอันเดียวกัน

8
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
ใช่โปรด

9
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
ฮะ?

10
00:02:01,420 --> 00:02:02,420
ชิโนะซัง?

11
00:02:03,500 --> 00:02:05,340
โอ โคโคซัง.

12
00:02:06,420 --> 00:02:07,420
ไม่เจอกันนาน.

13
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
ไม่เจอกันนาน.

14
00:02:09,720 --> 00:02:10,619
อันโดซัง.

15
00:02:10,620 --> 00:02:12,420
โย่ ไม่เจอกันนาน.

16
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
ไม่เจอกันนาน.

17
00:02:14,880 --> 00:02:15,880
โบคุซัง?

18
00:02:16,740 --> 00:02:17,980
อ๋อ..

19
00:02:18,700 --> 00:02:19,760
เราไม่เคยพบกันมาก่อน

20
00:02:21,680 --> 00:02:23,200
คุณคือริกาโกะใช่ไหม?

21
00:02:24,100 --> 00:02:25,400
ยินดีที่ได้รู้จัก.

22
00:02:27,620 --> 00:02:28,640
คุณเป็นใคร?

23
00:02:30,000 --> 00:02:31,160
เจ้านายของฉัน

24
00:02:33,280 --> 00:02:34,280
เขาให้วีซ่าฉัน

25
00:02:36,660 --> 00:02:37,660
ฉันเห็น.

26
00:02:41,040 --> 00:02:42,760
สามีของฉันให้วีซ่าแก่ฉัน

27
00:02:50,920 --> 00:02:51,920
ฉันเสียใจ.

28
00:02:54,900 --> 00:02:55,900
ใช้ได้.

29
00:02:55,980 --> 00:02:57,500
สิ่งที่ดีที่สุดก็จะอยู่รอด

30
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
นั่นคือโลกแห่งการทำงาน

31
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
โอ้ใช่แล้ว

32
00:03:05,440 --> 00:03:06,520
คุณเริ่มต้นธุรกิจกับอันโดซัง
ขวา?

33
00:03:18,040 --> 00:03:19,140
มันคือการทำความสะอาดบ้าน

34
00:03:21,070 --> 00:03:23,650
ฉันมีบ้านเป็นของตัวเองแล้วทำไมไม่มีล่ะ
ลองดูไหม?

35
00:03:25,350 --> 00:03:26,950
ใช่โปรด

36
00:03:27,850 --> 00:03:28,850
จริงหรือ

37
00:03:30,710 --> 00:03:32,370
ใช่โปรดสนับสนุนฉัน

38
00:03:33,030 --> 00:03:35,110
ฉันเสียใจ.

39
00:03:35,490 --> 00:03:36,490
ฉันเสียใจ.

40
00:03:36,870 --> 00:03:37,870
ฉันเสียใจ.

41
00:03:40,110 --> 00:03:41,110
ฉันเสียใจ.

42
00:03:42,110 --> 00:03:44,670
ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ. ฉัน
ขอโทษ.

43
00:03:57,930 --> 00:04:00,870
เมื่อฉันได้เลื่อนตำแหน่งฉันก็ได้รับความไว้วางใจ
กับงาน

44
00:04:02,570 --> 00:04:05,170
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตัดทั้งสองอย่างออก
พวกเขา.

45
00:04:06,750 --> 00:04:08,630
ฉันเห็น.

46
00:04:11,310 --> 00:04:14,070
แต่ฉันก็โล่งใจที่ได้ยินว่าคุณเป็น
ทำได้ดี.

47
00:04:17,029 --> 00:04:18,290
ฉันต้องการที่จะสนับสนุนคุณ

48
00:04:19,149 --> 00:04:20,649
ฉันของานคุณได้ไหม

49
00:04:21,690 --> 00:04:22,690
ใช่.

50
00:04:23,530 --> 00:04:25,610
คุณใจดีมาก คุณเคนจิ

51
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
อะไร

52
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
คุณดูดีในชุดนั้น

53
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
ที่นี่?

54
00:04:34,800 --> 00:04:35,980
ขอบคุณนิก้าคุง

55
00:04:44,280 --> 00:04:46,420
คุณดูเป็นผู้หญิงที่มีความสุข

56
00:04:47,660 --> 00:04:48,660
ดูคุณอากิซังสิ

57
00:04:49,280 --> 00:04:50,280
คุณใหญ่มาก

58
00:05:06,240 --> 00:05:07,240
ใช่.

59
00:05:08,660 --> 00:05:09,660
โอ้ใช่แล้ว

60
00:05:10,020 --> 00:05:11,080
ไม่มีร้านสะดวกซื้ออยู่เหรอ
ที่นั่น?

61
00:05:12,900 --> 00:05:13,900
โอ้ใช่

62
00:05:14,440 --> 00:05:19,820
หากคุณเปิดร้านสะดวกซื้อนั้นไปที่
ทางซ้ายฉันยืนอยู่ตรงนั้น

63
00:05:23,200 --> 00:05:24,920
โอ้ ฉันเห็นแล้ว ฉันเห็นแล้ว

64
00:05:25,540 --> 00:05:26,540
ทางนี้ทางนี้

65
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
คุณเข้าใจไหม?

66
00:05:41,109 --> 00:05:42,109
ว้าว ฝนกำลังตกเลย

67
00:05:42,630 --> 00:05:43,630
ถูกต้องแล้ว

68
00:05:44,810 --> 00:05:46,310
แต่มันเป็นบ้านที่ดีใช่ไหม?

69
00:05:46,670 --> 00:05:47,670
มันเป็นบ้านที่ดีมาก

70
00:05:48,490 --> 00:05:50,810
แล้วคุณช่วยสอนวิธีทำงานให้ฉันหน่อยได้ไหม
ห้องก่อนเหรอ?

71
00:05:51,490 --> 00:05:52,490
ใช่แล้ว ทางนี้..

72
00:05:53,690 --> 00:05:54,170
นี้

73
00:05:54,170 --> 00:06:02,250
คือ

74
00:06:02,250 --> 00:06:03,890
สถานที่ที่ฉันอยากจะขอ

75
00:06:04,850 --> 00:06:07,730
นี่คือพื้นและห้องครัว

76
00:06:08,070 --> 00:06:09,070
ไม่เป็นไรเหรอ?

77
00:06:12,620 --> 00:06:15,060
ฉันสามารถใช้แว็กซ์เพื่อสิ่งนี้ได้หรือไม่?

78
00:06:16,180 --> 00:06:20,280
ขี้ผึ้ง? ใช่ ควรใช้แว็กซ์เพื่อจะดีกว่า
การเคลือบ

79
00:06:22,500 --> 00:06:24,640
โอ้ฉันเห็นแล้ว

80
00:06:25,420 --> 00:06:26,440
แล้วคุณริกาโกะล่ะ?

81
00:06:27,360 --> 00:06:29,360
ใช่ ฉันถูกขอให้ทำ

82
00:06:30,160 --> 00:06:31,160
ฉันเห็น.

83
00:06:31,600 --> 00:06:32,980
แล้วฉันจะทำมัน.

84
00:06:33,800 --> 00:06:35,400
ฉันจะไม่ใช้แว็กซ์

85
00:06:36,480 --> 00:06:39,140
ขอบคุณมาก.

86
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
พบกันใหม่.

87
00:06:41,469 --> 00:06:42,469
ฉันจะให้เราดูแล.

88
00:07:16,750 --> 00:07:19,990
นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เจอคุณ
ทำอย่างนั้น

89
00:07:21,650 --> 00:07:23,170
มันจะสวยงามมากจริงๆ

90
00:07:26,410 --> 00:07:28,690
ฉันขอเวลาสักครู่ได้ไหม?

91
00:08:41,200 --> 00:08:42,200
มันสกปรกหรือเปล่า?

92
00:08:42,960 --> 00:08:43,960
ใช่มันเป็น

93
00:09:10,570 --> 00:09:11,570
ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนั้น

94
00:09:11,870 --> 00:09:12,870
โอ้ ไม่เป็นไร

95
00:09:13,150 --> 00:09:14,390
วันนี้ฉันจะเลี้ยงอาหารคุณ

96
00:09:15,330 --> 00:09:18,530
อะไร ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่อันโดซัง
กล่าวว่า

97
00:09:20,490 --> 00:09:24,150
ไม่ อันโดะซัง นั่นไม่ดี

98
00:09:25,450 --> 00:09:26,450
คุณสองคนทะเลาะกันเหรอ?

99
00:09:30,110 --> 00:09:33,670
ฉันขอโทษอันโดซังจริงๆ

100
00:09:36,790 --> 00:09:38,510
ถ้าเป็นอย่างที่คุณคิด...

101
00:09:39,080 --> 00:09:40,160
ฉันจะนับคุณในครั้งต่อไป

102
00:09:42,960 --> 00:09:47,060
อันดรา... กลับมาทำงานเถอะ

103
00:09:48,080 --> 00:09:49,860
ใช่โปรด

104
00:09:50,840 --> 00:09:52,060
ขอบคุณสำหรับวันนี้

105
00:09:55,360 --> 00:09:56,500
ฉันจะเอาหมอน

106
00:09:56,920 --> 00:09:58,140
ไม่เป็นไร.

107
00:10:08,300 --> 00:10:09,300
มีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างคุณกับ
อันโดซัง?

108
00:10:31,380 --> 00:10:36,380
อันโดซังถูกไล่ออกเพราะ...

109
00:10:38,670 --> 00:10:39,670
ฉันเลิกกับภรรยาแล้ว

110
00:10:42,750 --> 00:10:43,750
ฉันเห็น.

111
00:10:46,850 --> 00:10:49,370
เธอเมาแล้วโทรหาฉัน

112
00:10:50,750 --> 00:10:57,750
เธอบอกว่าเธอจะฆ่าฉัน

113
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
เพราะคุณ

114
00:10:58,770 --> 00:10:59,890
เธอดุฉัน

115
00:11:02,630 --> 00:11:05,850
แต่มันไม่ใช่ความผิดของคุณ

116
00:11:07,470 --> 00:11:08,670
มันเป็นคำสั่งของบริษัทไม่ใช่เหรอ?

117
00:11:12,590 --> 00:11:16,270
มันเป็นคำสั่งของบริษัท แต่ฉัน
รับผิดชอบมัน

118
00:11:18,450 --> 00:11:21,610
ฉันดูแลอันโดะ

119
00:11:25,430 --> 00:11:28,230
แต่... ฉัน

120
00:11:28,230 --> 00:11:34,410
เข้าใจ

121
00:11:36,970 --> 00:11:40,610
ยิ่งฉันอยู่กับคุณมากเท่าไหร่ฉันก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
อยากอยู่กับคุณ

122
00:15:01,800 --> 00:15:02,800
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันได้ไป
โตเกียว

123
00:15:03,660 --> 00:15:08,000
แต่คุณก็ดีขึ้นแล้วใช่ไหม?

124
00:15:09,100 --> 00:15:10,100
ฉันไม่ดีขึ้น

125
00:15:11,300 --> 00:15:12,440
ฉันเป็นอย่างนี้มาหนึ่งปีแล้ว

126
00:15:13,880 --> 00:15:14,880
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?

127
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
คุณต้องการไปโรงพยาบาลไหม?

128
00:15:20,340 --> 00:15:21,600
โอ้จริงเหรอ?

129
00:15:26,320 --> 00:15:27,860
ฉันคิดว่างานของฉันเครียด

130
00:15:31,220 --> 00:15:32,220
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันอีกต่อไป

131
00:15:37,080 --> 00:15:39,340
ฉันต้องมีลูกเร็วๆ นี้

132
00:15:42,520 --> 00:15:43,520
อย่าเพิ่งรีบร้อนขนาดนั้น

133
00:16:14,990 --> 00:16:15,990
ซิโนดะ!

134
00:16:51,350 --> 00:16:52,470
ริกาโกะ? ริกาโกะ!

135
00:17:01,810 --> 00:17:02,810
สวัสดีตอนเช้า.

136
00:17:02,970 --> 00:17:04,030
คุณเพิ่งตื่นเหรอ?

137
00:17:06,050 --> 00:17:07,050
ใช่.

138
00:17:09,010 --> 00:17:10,750
อาหารพร้อมแล้ว เตรียมตัวให้พร้อม

139
00:17:12,390 --> 00:17:13,390
ตกลง.

140
00:17:14,369 --> 00:17:15,369
เฮ้!

141
00:17:18,800 --> 00:17:21,140
โทรหาแม่ของคุณและขอให้เธอดูแล
ของการทำความสะอาดในเดือนหน้า

142
00:17:23,560 --> 00:17:26,099
อะไร จะคุยเรื่องต่อไปมั้ย.
เดือนแล้วเหรอ?

143
00:17:28,760 --> 00:17:32,000
ฉันต้องการจองโดยเร็วที่สุด
เป็นไปได้และทำให้เธอรู้สึกสบายใจ

144
00:17:33,540 --> 00:17:34,540
ฉันเข้าใจ.

145
00:17:34,940 --> 00:17:36,800
ไม่เป็นไรถ้าเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์กับคุณ
อีกครั้งใช่ไหม?

146
00:17:38,040 --> 00:17:39,620
ใช่. ฉันเข้าใจ.

147
00:17:57,540 --> 00:17:58,660
ขอบคุณ

148
00:17:59,140 --> 00:18:02,500
เฮ้ สุดสัปดาห์ของเดือนหน้ามาถึงแล้ว
จองแล้ว

149
00:18:03,380 --> 00:18:04,380
คุณจะทำอย่างไร?

150
00:18:05,840 --> 00:18:07,620
แล้วฉันจะถามคุณในวันธรรมดา

151
00:18:08,900 --> 00:18:10,100
นั่นเป็นงานของคุณใช่ไหม?

152
00:18:10,620 --> 00:18:12,980
ใช่. แต่ฉันต้องใส่มันเข้าไป

153
00:18:13,720 --> 00:18:15,520
โอเค? ตกลง.

154
00:18:15,880 --> 00:18:16,900
ฉันจะโทรหาคุณแล้ว

155
00:18:17,300 --> 00:18:18,300
ตกลง.

156
00:18:25,100 --> 00:18:26,720
โยคุกิ โนะ เฮซึกุ

157
00:19:19,280 --> 00:19:20,280
ขอบคุณ.

158
00:19:21,140 --> 00:19:22,240
ฉันขอโทษที่ต้องโทรหาคุณอีกครั้ง

159
00:19:23,600 --> 00:19:24,600
นอกจากนี้ฉันไม่สามารถทำมันได้
วันธรรมดา

160
00:19:25,820 --> 00:19:26,820
ใช้ได้.

161
00:19:26,980 --> 00:19:28,260
ฉันแค่ทำตามที่สามีบอก

162
00:19:29,800 --> 00:19:30,800
ขอบคุณ

163
00:19:49,630 --> 00:19:50,449
ถูกต้องแล้ว

164
00:19:50,450 --> 00:19:51,450
ฝนตกอย่างต่อเนื่อง

165
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

166
00:20:47,380 --> 00:20:48,840
ถ้าคุณไม่รังเกียจฉันก็คิด
ทำบ้าน

167
00:20:50,780 --> 00:20:51,960
โอ้ฉันเห็นแล้ว

168
00:22:17,610 --> 00:22:18,730
ขอบคุณ

169
00:22:54,830 --> 00:22:55,830
少しでอีก

170
00:30:06,350 --> 00:30:07,350
อย่าร้องไห้.

171
00:30:08,510 --> 00:30:09,890
ฉันจะรอจนกว่าคุณจะหยุดร้องไห้

172
00:30:13,450 --> 00:30:14,610
มันเป็นเรื่องข่มขืน

173
00:30:17,510 --> 00:30:18,850
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะตาย

174
00:30:19,690 --> 00:30:21,170
ฉันจะตายก่อนที่จะถูกจับได้

175
00:30:23,730 --> 00:30:24,730
ไม่

176
00:30:28,690 --> 00:30:30,250
พวกเขาเอาความสุขของฉันไปทั้งหมด

177
00:30:33,090 --> 00:30:34,930
ทั้งหมดเป็นความผิดของสามีคุณ

178
00:30:37,770 --> 00:30:38,830
ฉันคิดว่ามันไม่ดี

179
00:30:40,510 --> 00:30:42,270
ใครๆก็สามารถทำได้

180
00:30:43,830 --> 00:30:45,430
คุณจะทำอะไรให้ฉัน?

181
00:30:51,290 --> 00:30:54,830
อย่างน้อยก็ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

182
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
คุณอันโด?

183
00:31:19,160 --> 00:31:21,900
คุณอันโด?

184
00:31:22,140 --> 00:31:23,220
คุณอยู่ที่นั่นไหม

185
00:31:39,620 --> 00:31:45,480
ความผิดของสามีฉัน...

186
00:31:47,050 --> 00:31:48,470
ฉันควรจะใส่มันใช่ไหม?

187
00:31:51,110 --> 00:31:52,350
ถ้าคุณรักเขา.

188
00:31:53,890 --> 00:31:54,890
ฉันรักเขา.

189
00:32:00,550 --> 00:32:02,530
โปรดอย่าบอกเรื่องนี้กับสามีของฉัน

190
00:32:04,390 --> 00:32:05,390
โปรด.

191
00:32:08,790 --> 00:32:10,550
ใช่ ฉันเข้าใจ

192
00:47:59,020 --> 00:48:00,220
เฮ้ คุณไปอยู่ไหนมา?

193
00:48:00,800 --> 00:48:03,380
โอ้ เมียผมขอให้ผมเอามาบ้าง
กระเป๋าเดินทาง

194
00:48:05,780 --> 00:48:07,500
โอ้ใช่แล้ว

195
00:48:07,760 --> 00:48:10,500
ฉันต้องไปออฟฟิศ

196
00:48:10,740 --> 00:48:12,720
ฉันจะกลับมาในอีกสักครู่ โอ้ฉันเห็นแล้ว

197
00:49:54,380 --> 00:49:55,880
ฉันไปรับของที่ออฟฟิศ
สิ่งที่ฉันลืม

198
00:59:13,140 --> 00:59:14,380
ขอบคุณสำหรับการรับชม

199
01:00:34,960 --> 01:00:38,960
ฉันอิจฉาเขามาก ฉันอิจฉา
เขา

200
01:06:09,840 --> 01:06:10,840
คุณจำเป็นต้องรู้

201
01:12:08,620 --> 01:12:09,620
คุณมีความสุขกับ chinko ของฉัน

202
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
ใช่มั้ย?

203
01:13:50,880 --> 01:13:51,880
คุณ

204
01:15:05,000 --> 01:15:06,000
ขอบคุณมาก.

205
01:15:07,140 --> 01:15:13,880
ขอบคุณ

206
01:15:13,880 --> 01:15:16,800
มาก.

207
01:16:28,840 --> 01:16:29,840
ฉันจะกลับมา.

208
01:17:06,839 --> 01:17:09,900
ใช่. ฉันรู้.

209
01:17:11,060 --> 01:17:15,040
ฉันคิดว่ามันจะยากดังนั้นฉันจึง
รู้สึกเสียใจสำหรับคุณ

210
01:17:17,980 --> 01:17:18,980
ขอบคุณ

211
01:17:22,140 --> 01:17:23,140
อย่าดูเศร้าขนาดนั้น

212
01:17:24,360 --> 01:17:25,460
ฉันจะไม่แพ้แบบนี้

213
01:17:29,820 --> 01:17:30,820
ฉันกำลังลงสระน้ำแล้ว

214
01:17:43,240 --> 01:17:44,240
ฉันเสียใจ.

215
01:17:44,600 --> 01:17:45,760
ฉันเสียใจ.

216
01:18:19,430 --> 01:18:20,430
ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

217
01:18:21,150 --> 01:18:23,830
แต่คุณก็ดีขึ้นแล้วใช่ไหม?

218
01:18:24,850 --> 01:18:25,990
ฉันไม่ดีขึ้น

219
01:18:26,970 --> 01:18:28,150
ฉันก็เป็นแบบนี้เสมอ

220
01:18:28,450 --> 01:18:29,450
ฉันควรทำอย่างไร?

221
01:18:30,250 --> 01:18:31,250
ฉันจะไปโรงพยาบาล

222
01:18:33,150 --> 01:18:36,270
ฉันคิดว่างานมันเครียด

223
01:18:37,830 --> 01:18:39,190
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมันอีกต่อไป

224
01:18:40,490 --> 01:18:41,730
ฉันไม่ต้องการที่จะมีลูก

225
01:18:43,990 --> 01:18:45,630
ฉันไม่รู้.

226
01:22:41,800 --> 01:22:45,160
ทำบาปเพื่อตัวเขา...

227
01:22:47,470 --> 01:22:48,470
สะดวกนะ

228
01:22:48,710 --> 01:22:55,290
มันน่าสมเพช น่าอาย และฉันก็
จริงๆ

229
01:22:55,290 --> 01:22:56,330
เกลียดตัวเอง

230
01:25:49,320 --> 01:25:53,380
คาเร นิ วา ไนชา เด ซันโด, โคโดโม วอ
โอโรชิมาชิตะ

231
01:25:55,820 --> 01:26:01,680
โซโน โก โม ฮิ นินงุ โว ซึเกเท ซึกิ นิ
อิตสึ โต คาเระ นา นิ นางุสะเมะเตะ มาสุ

232
01:29:55,760 --> 01:29:56,760
สวัสดีทุกคน.

233
01:29:57,480 --> 01:29:59,040
ฉันไดคิจิ ยาสึ.

234
01:30:00,440 --> 01:30:03,520
มาถึงซีนนากาอิสไตล์นี้แล้ว
เวลาเช่นกัน

235
01:30:05,400 --> 01:30:10,640
ต่อไปผมขอสัมภาษณ์ตัวหลักนะครับ
นักแสดงในครั้งนี้

236
01:30:10,640 --> 01:30:12,860
ริโกะ ฮอนด้า.

237
01:30:17,120 --> 01:30:18,120
ไปกันเลย

238
01:30:22,280 --> 01:30:23,400
ขออนุญาต.

239
01:30:31,640 --> 01:30:32,800
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

240
01:30:34,260 --> 01:30:40,040
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ ขอบคุณ
สำหรับการทำงานหนักของคุณ

241
01:30:56,840 --> 01:31:01,020
ฮอนโนะซัง ฉันขอโทษที่ขัดจังหวะ แต่
ฉันพูดว่าริโกะจังได้ไหม?

242
01:31:03,020 --> 01:31:08,500
ริโกะจัง สบายดีนะ ริโกะพิน สบายดีนะ
ริโกะพิน? เอาล่ะ พักสักหน่อยและ

243
01:31:08,500 --> 01:31:09,500
พูดถึงริโกะจัง

244
01:31:11,340 --> 01:31:12,460
ริโกะจังน่ารักด้วยรอยยิ้ม

245
01:31:15,380 --> 01:31:18,160
ริโกะจังมีสไตล์แบบยาว

246
01:31:18,660 --> 01:31:23,020
พูดถึงสไตล์ยาวๆ เธอคือตัวจริง
ผู้สร้างละคร

247
01:31:26,000 --> 01:31:27,240
นี่เป็นครั้งแรกของคุณใช่ไหม?

248
01:31:27,940 --> 01:31:28,940
ใช่ นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

249
01:31:29,580 --> 01:31:30,580
เป็นยังไงบ้าง?

250
01:31:34,300 --> 01:31:36,240
คุณถ่ายมาหลายฉากแล้ว

251
01:31:39,320 --> 01:31:44,980
ไม่รู้ว่าจะบอกได้ไหมแต่.
ทางฉัน

252
01:31:44,980 --> 01:31:50,340
ฟิล์มแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
แบบที่ฉันเคยถ่ายมาก่อน

253
01:31:55,640 --> 01:31:57,200
ฉันไม่รู้

254
01:32:23,880 --> 01:32:27,240
หากมีอันหนึ่งอยู่ด้านนี้และอีกอันอยู่
อีกด้านผมจะถ่ายรูปไว้

255
01:32:27,240 --> 01:32:28,240
ทั้งสองฝ่ายก่อน

256
01:32:29,400 --> 01:32:30,400
โอ้ คุณหมายถึงการตัดเหรอ?

257
01:32:30,620 --> 01:32:31,619
ใช่การตัด

258
01:32:31,620 --> 01:32:36,180
แต่สำหรับนากาอิซัง คุณไปกับ
ไหลใช่ไหม? ทั้งสองฝ่ายทีละคน

259
01:32:36,500 --> 01:32:37,500
ฉันเห็น.

260
01:32:37,960 --> 01:32:44,420
กระแสก็ยังเหมือนเดิม ฉันก็เลย
ไม่ต้องมีสติมากเมื่อฉัน

261
01:32:44,420 --> 01:32:44,779
ถ่ายภาพ

262
01:32:44,780 --> 01:32:46,500
ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ

263
01:32:46,800 --> 01:32:48,080
ดราม่าเข้ามาจริงๆ

264
01:32:48,860 --> 01:32:49,860
ฉันเห็น.

265
01:32:50,180 --> 01:32:51,600
แล้วละครเรื่องนั้น...

266
01:32:52,040 --> 01:32:56,300
ฉันอ่านสคริปต์ในตอนเช้า

267
01:32:57,800 --> 01:32:59,320
ฉันอ่านมันในตอนเช้า

268
01:32:59,700 --> 01:33:01,380
ฉันคิดว่ามันค่อนข้างหนา

269
01:33:02,020 --> 01:33:03,300
คำพูดมีขนาดเล็ก

270
01:33:04,160 --> 01:33:06,160
ตัวสคริปต์มีขนาดเล็ก

271
01:33:06,680 --> 01:33:08,200
ฉันกำลังทำอันเล็กๆ

272
01:33:09,980 --> 01:33:11,540
ฉันไปที่นั่น

273
01:33:11,760 --> 01:33:12,900
ฉันจับตาดูมัน

274
01:33:13,300 --> 01:33:16,880
ฉันวางมันไว้ข้างๆ

275
01:33:19,620 --> 01:33:25,140
รู้สึกยังไงกับการรับบทนี้
ของคู่แต่งงาน?

276
01:33:37,140 --> 01:33:39,920
เช่น คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับ
ส่วนที่ยากเหรอ?

277
01:33:40,580 --> 01:33:43,460
ฉันคิดว่ามีส่วนที่คุณรู้สึก
ว่าคุณระมัดระวัง

278
01:33:47,390 --> 01:33:51,310
ฉันมีข้อร้องเรียนมากมายเกี่ยวกับตัวฉัน
สามีถูกข่มขืน

279
01:33:51,310 --> 01:33:54,690
ในละคร

280
01:33:55,490 --> 01:33:58,710
แต่ฉันไม่มีข้อร้องเรียนใด ๆ เกี่ยวกับฉัน
สามีถูกข่มขืนในละครเรื่องนี้

281
01:34:01,130 --> 01:34:06,390
ฉันไม่มีข้อร้องเรียนใด ๆ เกี่ยวกับฉัน
สามีถูกข่มขืนในละครเรื่องนี้ ฉัน

282
01:34:06,390 --> 01:34:08,970
มีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับสามีของฉัน
ถูกข่มขืนในละครเรื่องนี้ ฉันไม่มี

283
01:34:08,970 --> 01:34:14,330
ร้องเรียนว่าสามีของฉันถูกข่มขืน
ในละครเรื่องนี้

284
01:34:15,320 --> 01:34:21,180
ฉันไม่เคยทำมันในชีวิตของฉัน อันดับแรก
สถานการณ์แบบนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย

285
01:34:21,480 --> 01:34:28,320
มีทั้งของเก่าและของเก่ามากมาย
สิ่งของแต่ก็มี

286
01:34:28,320 --> 01:34:32,340
เจาะลึกถึงสคริปต์ที่ไม่สามารถเป็นได้
เคลียร์ได้เพียงคำเดียว

287
01:34:32,600 --> 01:34:33,620
นั่นก็คือ

288
01:34:36,040 --> 01:34:39,980
ฉันรักสามีฉันจึงไม่กลัว
ข่มขืน

289
01:34:40,780 --> 01:34:41,900
ครั้งนี้ฉันไม่สามารถบอกรายละเอียดกับคุณได้

290
01:34:42,840 --> 01:34:47,340
แต่มันมหัศจรรย์มากใช่ไหมล่ะ?

291
01:34:48,400 --> 01:34:51,740
ตามที่คาดไว้คำสำคัญสำหรับการอ่าน
สคริปต์เพิ่งปรากฏขึ้น

292
01:34:52,120 --> 01:34:53,340
ฉันเห็น.

293
01:34:53,640 --> 01:35:00,200
ดังนั้นในที่สุดภรรยาที่มีเช่นนี้
สามีจะล้ม

294
01:35:01,820 --> 01:35:03,220
ใช่มั้ย? ถูกต้องแล้ว

295
01:35:05,420 --> 01:35:08,140
เป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาของ
ละคร

296
01:35:14,320 --> 01:35:16,180
มันแตกต่างจากสามีของฉัน

297
01:35:17,200 --> 01:35:18,300
ถูกต้องแล้ว

298
01:35:20,020 --> 01:35:21,920
ฉันจึงคิดถึงละคร

299
01:35:25,120 --> 01:35:29,460
ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่จะสามารถ
เพื่อดื่มด่ำไปกับอารมณ์

300
01:35:44,040 --> 01:35:50,880
. . . . .

301
01:36:04,480 --> 01:36:08,360
ริโกะจังมีเสน่ห์มาก

302
01:36:10,160 --> 01:36:11,760
ฉันรู้สึกได้ด้วยตัวเอง

303
01:36:11,980 --> 01:36:12,980
วันนี้ฉันเห็นมันสองสามครั้ง

304
01:36:14,720 --> 01:36:17,120
จริงหรือ คุณเห็นมันไหม? ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

305
01:36:17,920 --> 01:36:18,920
มันถูกซ่อนไว้

306
01:36:19,760 --> 01:36:22,560
เมื่อพูดถึงความประทับใจ

307
01:36:23,840 --> 01:36:29,980
จนเข้าใจก็ได้รับอะไรมากมาย
คำถามจากผู้กำกับ

308
01:36:30,320 --> 01:36:31,320
โอ้จริงเหรอ?

309
01:36:31,640 --> 01:36:32,880
นั่นคือที่ที่ฉันได้รับความประทับใจมากมาย

310
01:36:34,300 --> 01:36:35,300
ที่นี่เป็นแบบนี้หรือเปล่าคะ?

311
01:36:35,900 --> 01:36:37,080
อ้าว อยู่ทางขวาเหรอ?

312
01:36:37,920 --> 01:36:42,520
ยกตัวอย่างก็เป็นเช่นนั้นแต่.
ยังไงซะ มันก็เป็นเช่นนั้น ก็เป็นอย่างนั้น

313
01:36:42,520 --> 01:36:43,520
นั่น

314
01:36:43,920 --> 01:36:45,360
มันก็เป็นอย่างนั้น มันก็เป็นอย่างนั้น
มันเป็นอย่างนั้น ดังนั้น มันก็เป็นเช่นนั้น ดังนั้น

315
01:36:45,360 --> 01:36:47,900
มันเป็นอย่างนั้น ดังนั้น มันก็เป็นเช่นนั้น ดังนั้น
มันเป็นอย่างนั้น ดังนั้น มันก็เป็นเช่นนั้น ดังนั้น

316
01:36:47,900 --> 01:36:48,900
แบบนั้น

317
01:37:02,830 --> 01:37:04,390
ฉันต้องการเชื่อมโยงความรู้สึกเหล่านี้
ด้วยกัน

318
01:37:05,670 --> 01:37:06,670
ฉันเห็น.

319
01:37:06,930 --> 01:37:08,230
และเสียงของคุณก็เช่นกัน

320
01:37:09,450 --> 01:37:11,450
เสียงของฉัน? ฉันคิดว่าเสียงของคุณเป็นจริง
ดี.

321
01:37:11,930 --> 01:37:13,110
จริงหรือ ใช่

322
01:37:14,590 --> 01:37:15,269
เสียงของคุณ

323
01:37:15,270 --> 01:37:17,090
โอ้ ฉันดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น ฉันไม่รู้
ถ้าสิ่งนี้มาจากคุณ

324
01:37:18,290 --> 01:37:20,470
แต่เป็นเสียงที่ฟังง่าย

325
01:37:21,210 --> 01:37:22,210
จริงหรือ

326
01:37:22,570 --> 01:37:23,570
ส่วนสำคัญของเสียงของคุณ

327
01:37:26,920 --> 01:37:27,920
บอกเลยว่ามีตอนพิเศษ
คุณสมบัติ

328
01:37:28,320 --> 01:37:29,440
ฉันเข้าใจได้ด้วยเสียงของฉัน

329
01:37:30,080 --> 01:37:32,200
เสียงของคุณดีมาก

330
01:37:32,640 --> 01:37:34,440
ฉันเข้าใจการตีความของ
เส้น

331
01:37:35,720 --> 01:37:37,240
ฉันได้รับการยกย่องอย่างมาก

332
01:37:37,880 --> 01:37:40,020
ฉันเห็นการสนทนาของคุณกับคุณ
สามีก่อนหน้านี้

333
01:37:41,220 --> 01:37:42,220
ฉันเห็นมัน.

334
01:37:42,800 --> 01:37:46,140
สามีคุณขอให้คุณทำใช่ไหม?

335
01:37:47,320 --> 01:37:48,800
ฉันเข้าใจแล้ว

336
01:37:49,300 --> 01:37:50,300
อยากจะบอกว่าเข้าใจแล้ว

337
01:37:51,400 --> 01:37:52,460
วิธีพูดเส้น.

338
01:37:54,599 --> 01:37:56,780
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่เห็น NG มากนัก
มัน.

339
01:37:59,160 --> 01:38:03,860
ฉันเคยเห็นแค่บางส่วนแต่ฉันไม่เห็น
มี NG มากมายอยู่ในนั้น

340
01:38:04,680 --> 01:38:06,320
นั่นคือสิ่งที่ผู้กำกับคิด

341
01:38:07,040 --> 01:38:08,040
โอ้ ฉันมีความสุข

342
01:38:08,320 --> 01:38:10,500
ฉันคิดว่าฉันกลายเป็นสไตล์นากาอิ

343
01:38:11,540 --> 01:38:14,880
ฉันก็คิดอย่างนั้นเช่นกัน สไตล์นากาอิ x ริโกะ

344
01:38:15,200 --> 01:38:16,200
ถูกต้องแล้ว

345
01:38:17,160 --> 01:38:18,160
ฉันมีความสุข

346
01:38:18,480 --> 01:38:19,480
นั่นเป็นเหตุผล

347
01:38:21,040 --> 01:38:22,180
และอีกเล็กน้อย

348
01:38:24,410 --> 01:38:25,870
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

349
01:38:27,230 --> 01:38:28,770
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

350
01:38:51,850 --> 01:38:54,130
กรุณาเพลิดเพลินไปกับผู้ใหญ่ฉันในผู้ใหญ่
ละครเอวี.

351
01:38:59,950 --> 01:39:06,630
ฉันมีสิ่งที่ดี

352
01:39:06,630 --> 01:39:07,630
วันด้วย

353
01:39:09,170 --> 01:39:11,030
ขอบคุณเสมอ.

354
01:39:11,550 --> 01:39:12,670
ราตรีสวัสดิ์.

355
01:39:37,680 --> 01:39:44,220
ขอบคุณมากครับคุณริโกะ ฮอนด้า

356
01:39:45,800 --> 01:39:48,740
ขอบคุณมาก. ฉันจะทำให้ดีที่สุด

357
01:39:49,040 --> 01:39:50,760
ขอบคุณมาก.

358
01:39:51,400 --> 01:39:52,400
ลาก่อนทุกคน

359
01:39:53,980 --> 01:39:54,980
มันคือริโก